← Zurück zu den Ratgebern
Länderführer

Hijab und Kopfbedeckungen auf dem Passfoto: religiöse und medizinische Ausnahmen

Informieren Sie sich über Ausnahmen für US-Passfotos für religiöse und medizinische Kopfbedeckungen, unterschriebene Erklärungen, Gesichtssichtbarkeit und Beleuchtung.

Kurze Antwort: Ja, aber nur aus dokumentierten religiösen oder medizinischen Gründen. Für ein US-Passfoto können Sie einen Hijab, einen Turban, eine Kippa oder eine andere religiöse Kopfbedeckung tragen oder eine Kopfbedeckung, die Sie aus medizinischen Gründen tragen. Sie müssen eine unterschriebene Erklärung einreichen und Ihr gesamtes Gesicht muss deutlich und ohne Schatten sichtbar sein.

In diesem Leitfaden wird erläutert, was das Außenministerium sagt, was Ihre Erklärung enthalten sollte, wie das Foto aufgenommen wird und was Sie erwartet, wenn der Prüfer Fragen hat.

Dieser Artikel behandelt die US-amerikanischen Passfotoregeln. Andere Länder haben andere Anforderungen.

Was das Außenministerium sagt

Die Passfotoregeln des Außenministeriums gehen von einer einfachen Position aus: Nehmen Sie Ihren Hut oder Ihre Kopfbedeckung ab. Es gibt zwei Ausnahmen:

  • Religiöse Kopfbedeckungen: Reichen Sie eine unterschriebene Erklärung ein, aus der hervorgeht, dass es sich bei der Kopfbedeckung um religiöse Kleidung handelt, die täglich in der Öffentlichkeit getragen wird.
  • Medizinische Kopfbedeckungen: Reichen Sie eine unterschriebene ärztliche Bescheinigung ein, aus der hervorgeht, dass Sie die Kopfbedeckung aus medizinischen Gründen tragen.

Wenn Sie unter einer der Ausnahmen eine Kopfbedeckung tragen, muss das Foto dennoch diese Bedingungen erfüllen:

  • Ihr gesamtes Gesicht muss sichtbar sein. Kein Teil Ihres Gesichts darf blockiert werden.
  • Keine Schatten. Die Kopfbedeckung kann keine Schatten auf Ihr Gesicht werfen.
  • Eine Farbe. Das Material sollte einfarbig sein.
  • Keine Muster oder kleine Löcher. Vermeiden Sie gemusterte oder perforierte Stoffe.

Die offizielle Fotoseite enthält ein akzeptables Beispiel einer Person mit Kopfbedeckung, deren Gesicht vollständig sichtbar ist, und ein inakzeptables Beispiel, bei dem die Kopfbedeckung einen Teil des Gesichts verdeckt und Schatten wirft. Es gelten auch die anderen allgemeinen Regeln: ein schlichter weißer oder cremefarbener Hintergrund, gleichmäßige Beleuchtung, ein Foto, das in den letzten 6 Monaten aufgenommen wurde, und keine Bearbeitung oder Filter.

Religiöse Kopfbedeckungen: Hijab, Turban, Kippa und andere

Die Regel gilt für jede religiöse Kopfbedeckung, einschließlich eines Hijab, eines Sikh-Turbans oder einer Kippa (Yarmulke). Sie lassen es für das Foto an und reichen eine unterschriebene Erklärung ein.

Was Ihre Aussage sagen soll

Auf der öffentlichen Fotoseite wird eine unterschriebene Erklärung verlangt, dass es sich bei der Bedeckung um religiöse Kleidung handelt, die täglich in der Öffentlichkeit getragen wird. Eine kurze, wahrheitsgemäße Aussage könnte Folgendes umfassen:

  • Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum.
  • Dass die Kopfbedeckung auf Ihrem Foto eine religiöse Kleidung ist, die mit Ihrem Glauben verbunden ist.
  • Dass du es täglich in der Öffentlichkeit trägst.
  • Wie lange haben Sie es getragen, wenn Sie Folgefragen vermeiden möchten?

Unterschreiben und datieren Sie es. Wenn Sie sich über den Wortlaut nicht sicher sind, wenden Sie sich vor der Antragstellung an das National Passport Information Center.

Wenn Sie eine Folgeanfrage erhalten

Befolgen Sie die Anweisungen in jedem Brief oder jeder E-Mail, in der Sie um eine Stellungnahme oder zusätzliche Beweise gebeten werden. Antworten Sie wahrheitsgemäß und wenden Sie sich an das National Passport Information Center, wenn Sie sich nicht sicher sind, was erforderlich ist.

Medizinische Kopfbedeckungen

Wenn Sie aus medizinischen Gründen täglich eine Kopfbedeckung tragen, legen Sie eine unterschriebene Erklärung Ihres Arztes vor, aus der hervorgeht, dass Sie die Kopfbedeckung aus medizinischen Gründen tragen. Die Fotoanforderungen sind die gleichen: Ihr gesamtes Gesicht muss sichtbar sein und es darf keine Schatten geben.

Auf der Fotoseite des Außenministeriums wird weder definiert, welche Bezüge als medizinisch gelten, noch wird angegeben, was die Notiz sonst noch enthalten muss. Bitten Sie Ihren Arzt, den vom Außenministerium verwendeten Wortlaut anzugeben, dass Sie die Abdeckung für medizinische Zwecke tragen, und bewahren Sie eine Kopie auf.

So machen Sie das Foto

  1. Rahmen Sie Ihr Gesicht deutlich ein. Augen, Nase, Mund und Kinn müssen vollständig sichtbar sein. Ein Schal, der das Kinn bedeckt, ist nicht akzeptabel.
  2. Halten Sie den Stoff flach und ordentlich. Falten und Drapierungen, die Schatten auf Ihre Stirn oder Wangen werfen, können Probleme verursachen.
  3. Verwenden Sie einen einfarbigen Belag. Muster und kleine Löcher sind nicht erlaubt.
  4. Beleuchten Sie Ihr Gesicht gleichmäßig von vorne. Eine Abdeckung kann Schatten um Ihr Gesicht herum erzeugen, wenn das Licht von oben oder von der Seite kommt.
  5. Stellen Sie sich vor einen schlichten weißen oder cremefarbenen Hintergrund. Eine weiße Kopfbedeckung vor einer weißen Wand kann die Konturen verwischen. Wählen Sie daher eine Bedeckung in einer Farbe, die auffällt, wenn Sie die Wahl haben.
  6. Bearbeiten Sie das Foto nicht. Verwenden Sie keine Filter oder Software, um Schatten, Kanten oder Farben zu korrigieren.

Gesichtsbedeckungen und Masken

Eine Kopfbedeckung, die Ihr Gesicht umrahmt, unterscheidet sich von einer Kopfbedeckung, die einen Teil Ihres Gesichts verdeckt. Das Außenministerium empfiehlt, jegliche Gesichtsbedeckung oder medizinische Maske abzunehmen, damit Ihr gesamtes Gesicht sichtbar ist. Ein Foto, auf dem ein Schleier, Schal oder eine Maske einen Teil des Gesichts verdeckt, entspricht nicht den Anforderungen.

Online-Verlängerung vs. Papierantrag

Für beide gelten die gleichen Fotostandards:

  • Papierbewerbung: Fügen Sie Ihrer Bewerbung Ihre unterschriebene Erklärung bei.
  • Online-Verlängerung: Auf der Online-Fotoseite des Außenministeriums heißt es, dass Sie alles entfernen sollten, was Ihr Gesicht bedeckt, es sei denn, es liegen dokumentierte religiöse oder medizinische Gründe vor, und es wird ein akzeptables Foto mit einer religiösen Kopfbedeckung gezeigt. Es wird nicht erläutert, wie die unterschriebene Erklärung einzureichen ist. Wenn ein Rezensent eine Frage zu Ihrem Foto hat, sendet das Außenministerium einen Brief oder eine E-Mail mit der Bitte um ein neues Foto oder weitere Informationen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich vor der Einreichung an das National Passport Information Center.

Was passiert, wenn ich anfange oder aufhöre, eine Kopfbedeckung zu tragen?

In den Leitlinien des Außenministeriums zu Veränderungen im Erscheinungsbild sind Kopfbedeckungen nicht aufgeführt. Generell gilt, dass Sie nur dann einen neuen Reisepass benötigen, wenn Sie anhand des Fotos in Ihrem aktuellen Reisepass nicht mehr identifizierbar sind. Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie über eine Verlängerung mit einem Foto nachdenken, das Ihrem aktuellen Aussehen entspricht.

Schnelle Checkliste

  1. Ihre unterschriebene Erklärung ist fertig (religiöse oder ärztliche Erklärung).
  2. Ihr gesamtes Gesicht ist sichtbar, von den Augen bis zum Kinn, und nichts verdeckt irgendeinen Teil davon.
  3. Der Bezug ist einfarbig, ohne Muster oder kleine Löcher.
  4. Keine Schatten auf Ihrem Gesicht durch die Abdeckung oder die Beleuchtung.
  5. Einfacher weißer oder cremefarbener Hintergrund.
  6. Foto, aufgenommen in den letzten 6 Monaten und unbearbeitet.

FAQ

Kann ich auf einem US-Passfoto einen Hijab tragen? Ja, wenn Sie es aus religiösen Gründen tragen. Reichen Sie eine unterschriebene Erklärung ein, dass es sich um religiöse Kleidung handelt, die täglich in der Öffentlichkeit getragen wird, und stellen Sie sicher, dass Ihr gesamtes Gesicht ohne Schatten sichtbar ist.

Kann ich auf einem Passfoto einen Turban oder eine Kippa tragen? Ja. Die gleiche Regel gilt für alle religiösen Kopfbedeckungen.

Benötige ich eine unterschriebene Erklärung? Ja, sowohl für religiöse als auch für medizinische Kopfbedeckungen. Für eine religiöse Bedeckung ist Ihre eigene unterschriebene Erklärung erforderlich. Eine Krankenversicherung erfordert eine unterschriebene Erklärung Ihres Arztes.

Darf ich aus medizinischen Gründen eine Kopfbedeckung tragen? Ja, mit einer unterschriebenen ärztlichen Bescheinigung, dass Sie es aus medizinischen Gründen tragen.

Kann ich einen Gesichtsschleier oder eine Maske tragen? Nein. Ihr gesamtes Gesicht muss sichtbar sein.

Kann das Foto auch mit einer Erklärung abgelehnt werden? Ja. Die Erklärung ersetzt nicht die anderen Anforderungen. Wenn die Abdeckung Ihr Gesicht verdeckt, Schatten wirft oder Muster aufweist, kann das Foto dennoch abgelehnt werden.

Was passiert, wenn das Außenministerium weitere Informationen anfordert? Befolgen Sie die Anweisungen im Brief oder in der E-Mail und antworten Sie mit einer ehrlichen, unterschriebenen Erklärung.

Machen Sie es gleich beim ersten Mal richtig mit PhotoOmni

Bei einem guten Foto mit Kopfbedeckung kommt es auf den Bildausschnitt, die Beleuchtung und eine klare Sicht auf Ihr Gesicht an. Verwenden Sie PhotoOmni, um ein Passfoto vorzubereiten, das den offiziellen Größen- und Rahmenregeln entspricht und zum Drucken oder Hochladen bereit ist. Überprüfen Sie Ihr Gesicht in voller Größe, bevor Sie es einreichen, beheben Sie etwaige Schatten oder Rahmenprobleme und vermeiden Sie die Verzögerung durch ein abgelehntes Foto.

Erstellen Sie Ihr Passfoto mit PhotoOmni →


Offizielle Quellen

Offizielle Leitlinien überprüft am 16. Oktober 2026. Befolgen Sie vor dem Absenden die aktuellen Bewerbungshinweise.


Über den Autor

PhotoOmni-Redaktion

Das PhotoOmni-Redaktionsteam erläutert die offiziellen Pass-, Visa- und Identitätsfotoanforderungen und gibt praktische Anleitungen zum Fotografieren, Vorbereiten von Dateien und Drucken. Dieser Leitfaden stützt sich auf die oben aufgeführten offiziellen Quellen. Die ausstellende Behörde legt die Antragsvoraussetzungen fest und trifft die endgültige Annahmeentscheidung.


Verwandte Artikel