Chinesischen Reisepass in den USA erneuern: Ablauf, Gebühren und Fotos (2026)
Chinesischen Reisepass in den USA erneuern: China Consular, Fingerabdrücke, Versand, konsularische Gebühren und Fotoregeln.
Schnelle Antwort
Beginnen Sie mit der China Consular (中国领事)-App und wählen Sie die für Ihren US-Wohnsitz zuständige chinesische Botschaft oder das chinesische Konsulat aus. Befolgen Sie die Anweisungen zur Überprüfung, zum Fingerabdruck oder zum genehmigten Versand. Die Botschaft in Washington verlangt derzeit eine Gebühr von 18 USD für einen Reisepass plus 5 USD, wenn ein Postdienst anfällt; Porto ist separat. Gehen Sie nicht davon aus, dass bei jedem Konsulat die Zahlungsmethode Washington gilt. Ein gedrucktes Foto ist 33 mm breit × 48 mm hoch und wurde innerhalb von sechs Monaten aufgenommen. Die Bearbeitung variiert je nach Fall und Mission.
Dieser Leitfaden richtet sich an chinesische Personen, die einen regulären Reisepass beantragen und in den Vereinigten Staaten leben. Bewerber in China oder anderen Ländern nutzen andere Verfahren.
Wer kann einen chinesischen Pass in den USA erneuern?
Sie können eine Verlängerung (换发) beantragen, wenn Sie einen normalen chinesischen Reisepass besitzen und einer der folgenden Punkte zutrifft:
- Der Reisepass ist abgelaufen
- Die Gültigkeitsdauer beträgt weniger als ein Jahr
- Die Visa-Seiten sind fast voll
- Ihr Aussehen hat sich erheblich verändert
- Sie müssen aus einem anderen triftigen Grund vorzeitig verlängern, z. B. einer Aufenthaltserlaubnis, einer Visumverlängerung oder einer Arbeitserlaubnis
Verlorene, gestohlene oder beschädigte Reisepässe werden als Ersatz (补发) behandelt, der dieselbe App, aber einen anderen Anwendungstyp verwendet. Sie müssen den Antrag bei der Botschaft oder dem Konsulat Ihres Wohnsitzstaates stellen.
So verlängern Sie einen chinesischen Pass in den USA: Schritt für Schritt
- Laden Sie die China Consular-App herunter. Sie finden sie im App Store oder in den großen Android-Stores über den Download-Link auf der offiziellen Website Ihrer Mission. Registrieren Sie sich mit einer E-Mail-Adresse oder einer chinesischen Handynummer und führen Sie die Identitätsprüfung durch.
- Wählen Sie den richtigen Service. Wählen Sie die normale Passverlängerung, füllen Sie dann das Formular aus und laden Sie Ihr Foto und Ihre Scans hoch.
- Warten Sie auf den erforderlichen Status. Für Washingtons genehmigte bidirektionale Versandroute warten Sie auf „复审中“; Warten Sie bei Fingerabdruckuntersuchungen auf „待到馆办理“ und vereinbaren Sie einen Termin. Andere Missionen können ihre eigenen Anweisungen geben.
- Wählen Sie, wie Sie Ihre Bewerbung einreichen möchten. Seit dem 18. November 2024 beantragen Bewerber ab 16 Jahren in der Regel online und gehen anschließend zur Botschaft oder zum Konsulat, um Fingerabdrücke abzugeben. Dadurch kann der neue Reisepass Fingerabdruckdaten für die automatische Freigabe bei der Einreise nach China enthalten. Bewerber, die tatsächlich nicht reisen können (Alter, Gesundheitszustand oder Entfernung), können in der App erklären, warum, und stattdessen einen bidirektionalen Versand anfordern.
- Zahlen Sie die Gebühr und wählen Sie die Abholung. Sie können in der App bezahlen oder eine Zahlungsanweisung senden. Sie können den Reisepass persönlich abholen oder per Post zurückschicken lassen.
- Verfolgen Sie die Sendung. Wenn Sie Dokumente verschicken, nutzen Sie einen USPS-Dienst mit Sendungsverfolgung für beide Richtungen und behalten Sie die Nummern.
- Erhalten Sie den neuen Reisepass. Ihr alter Reisepass wird storniert und zusammen mit dem neuen zurückgegeben.
Kinder unter 16 Jahren und Reisedokumentanträge können weiterhin dem Standard-Online-Verfahren ohne Fingerabdruck-Besuch folgen.
Dokumente, die Sie benötigen
Die genauen Listen variieren je nach Botschaft und Fall. Sehen Sie sich daher die Seite Ihres eigenen Konsulats an, bevor Sie etwas verschicken. Ein typisches Verlängerungspaket umfasst:
- Ihre App-Bestellseite (ausgedruckt oder ein Screenshot)
- Ihr aktueller Reisepass und eine Kopie der Fotoseite
- Ein Passfoto, das den unten aufgeführten Regeln entspricht
- Nachweis des Rechtsstatus oder Wohnsitzes in den USA, wie von Ihrem Konsulat verlangt
- Ein vorfrankierter, nachverfolgbarer USPS-Rückumschlag mit Ihrer Adresse, wenn Sie eine Postzustellung wünschen
- Zahlung, sofern Sie nicht bereits in der App bezahlt haben
- Für Bewerber unter 16 Jahren: Vormundsausweis und Nachweis des Vormundsverhältnisses
Füllen Sie jedes Formular aus und unterschreiben Sie es, wenn eine Unterschrift erforderlich ist. Nicht unterschriebene Formulare sind ein häufiger Grund für Rücksendungen.
Gebühren
In den [Leitlinien der Botschaft von Washington vom Oktober 2026] (https://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/zj/hzlxz/202204/t20220416_10668741.htm) ist Folgendes aufgeführt:
| Washingtoner gewöhnlicher Passdienst | Gebühr |
|---|---|
| Passbearbeitung | 18 $ |
| Gegebenenfalls Postversand | 5 $ |
| Bearbeitung plus Versandservice | 23 $ |
In diesen Beträgen sind Ihr Hin- und Rückporto nicht enthalten. Befolgen Sie die aktuellen Zahlungs- und Empfängeranweisungen Ihrer eigenen Mission. Senden Sie einen an die „Chinesische Botschaft“ zahlbaren Scheck nicht an ein Konsulat, nur weil in diesem Beispiel in Washington dieser Name verwendet wird. Persönliche Schecks werden im genannten Washingtoner Verfahren nicht akzeptiert. Für die Online-Zahlung und die persönliche Abholung gelten eigene Anweisungen.
Anforderungen an chinesische Passfotos
Falsche Fotos können zur Rücksendung einer Bewerbung führen. Befolgen Sie die offizielle Spezifikation:
| Anforderung | Regel |
|---|---|
| Größe | 48 mm hoch × 33 mm breit |
| Farbe | Vollfarbig, aufgenommen innerhalb der letzten 6 Monate |
| Hintergrund | Einfaches Weiß, keine Schatten, Ränder oder Objekte |
| Kopfgröße | 15 bis 22 mm breit, 28 bis 33 mm hoch (Kinn bis Scheitel) |
| Ausdruck | Neutral, Augen offen, Lippen geschlossen |
| Ohren | Sichtbar |
| Kopfposition | Blicken Sie direkt, zentriert und eben in die Kamera. Behandeln Sie maximale Ablehnungstoleranzen nicht als Posing-Ziel |
| Gläser | Zulässig, außer dicke Rahmen, getönte Gläser oder Blendschutz |
Bewerber melden häufig Absagen aus der Fotoprüfung der App. Es kann hilfreich sein, dunkle Kleidung mit Kragen zu tragen und bei gleichmäßigem Tageslicht vor einer weißen Wand zu fotografieren. Apothekenkioske verwenden häufig standardmäßig das US-Format 2 × 2 Zoll](/de/blog/passport-image-size-2026). Dies ist die falsche Größe für einen chinesischen Reisepass. Überprüfen Sie daher die Größe, bevor Sie für Abzüge bezahlen.
Häufige Fehler, die Ihre Erneuerung verzögern
- Versenden von Dokumenten, bevor der App-Status dies vorschreibt
- Nutzung der falschen Botschaft oder des falschen Konsulats für Ihren Staat
- Laden Sie ein Foto im US-Format oder eines mit Schatten im Gesicht hoch
- Eine Zahlungsanweisung über den falschen Betrag ausstellen oder die Rückseite unterschreiben
- Verwendung eines unauffindbaren Rückumschlags
- Flüge nach China buchen, bevor der neue Reisepass vorliegt
FAQ
Kann ich meinen chinesischen Pass nur per Post verlängern?
Nicht standardmäßig. Die meisten Erwachsenen ab 16 Jahren werden gebeten, an einem Fingerabdrucktermin teilzunehmen. Die reine E-Mail-Bearbeitung gilt für Bewerber, die im Antrag eine gültige Härtefallerklärung angeben.
Wie lange dauert es?
Überprüfen Sie den Kostenvoranschlag Ihrer eigenen Mission; Dokumentenprüfung, Terminverfügbarkeit, Produktion und Post können sich auf die Gesamtsumme auswirken. Verlassen Sie sich nicht auf ein allgemeines Drei- bis Vier-Wochen-Versprechen.
Wie früh kann ich verlängern?
Sie können einen Antrag stellen, sobald die Gültigkeitsdauer Ihres Reisepasses weniger als ein Jahr beträgt, oder aus einem dokumentierten Grund auch früher.
Kann sich jemand für mich bewerben?
Bewerber ab 16 Jahren müssen grundsätzlich persönlich zur Abnahme ihrer Fingerabdrücke erscheinen, es sei denn, die Botschaft genehmigt den Versand per Post. Anträge von Kindern werden von einem Vormund bearbeitet.
Brauche ich jedes Mal ein neues Foto?
Ja. Es muss in den letzten 6 Monaten eingenommen worden sein und den aktuellen Spezifikationen entsprechen.
Fazit
Die Erneuerung eines chinesischen Reisepasses aus den USA erfolgt größtenteils online: Beantragen Sie den Antrag in der China Consular-App, folgen Sie den Statusaufforderungen, zahlen Sie die Gebühr für den von Ihnen ausgewählten Service und nehmen Sie bei Bedarf an einem Termin zur Fingerabdruckkontrolle teil. Bereiten Sie das richtige Foto und die richtigen Dokumente vor, bevor Sie beginnen, vermeidbare Retouren zu reduzieren.
Holen Sie sich mit PhotoOmni Ihr chinesisches Passfoto richtig
Laden Sie ein Foto von Ihrem Telefon hoch, und PhotoOmni formatiert es auf die erforderliche Größe und den erforderlichen Hintergrund und hilft dann dabei, es anhand der ausgewählten Dokumentanforderungen zu vergleichen. Ein menschliches Prüfteam erkennt Probleme wie Neigung, Schatten und Ausdruck, während die empfangende Mission die endgültige Entscheidung über die Annahme trifft.
Offizielle Quellen
Geprüft am 12. Oktober 2026.
- Botschaft von Washington: Bewerbungsunterlagen und aktuelle Gebühren
- FAQ zum Fingerabdruck-Termin
- Anforderungen an chinesische Passfotos
Verwandte Artikel
- Chinesische Passfotoanforderungen 2026: So erstellen Sie online ein konformes Foto
- Fotoanforderungen für ein chinesisches Visum 2026: Größe, digitaler Upload und Regeln
- Passfoto-Onlinedruck: Kosten und Anbieteroptionen (2026)
Über den Autor
PhotoOmni-Redaktion
Das PhotoOmni-Redaktionsteam recherchiert die offiziellen Pass-, Visa- und Lichtbildanforderungen. Regierungsquellen wurden am 12. Oktober 2026 überprüft; Regeln und Gebühren können sich ändern.