MyTravelGov 与 Login.gov：如何创建账户并在线续办护照
了解 MyTravelGov 和 Login.gov 如何配合使用、谁可以在线续办美国护照，以及怎样开始申请。
**快速回答：**MyTravelGov 是美国国务院用于处理部分在线旅行证件服务的门户，Login.gov 则负责登录和身份验证。进入 MyTravelGov 后选择登录，系统会转到 Login.gov；已有其他联邦服务账户的人通常可继续使用同一账户。在线续办只适用于满足现行条件的美国申请人，其他人仍需邮寄 DS-82 或现场提交 DS-11。
两个平台分别做什么
MyTravelGov 承载在线护照续办等具体业务；Login.gov 是多个联邦机构共用的安全登录系统。如果你曾为其他政府服务建立 Login.gov 账户，一般无需重复注册。
创建账户并开始续办
- 访问 mytravel.state.gov，并选择“Sign In”；
- 在 Login.gov 创建账户或使用现有账户登录；
- 完成邮箱验证和多重身份验证设置；
- 返回 MyTravelGov，选择在线续办护照；
- 严格按现有护照上的格式填写个人信息；
- 按页面提示上传照片、付款并提交。
系统规则和支持的浏览器可能调整；如果页面异常，可换用最新版主流浏览器，并以国务院当前说明为准。
谁通常符合在线续办条件
- 最近一本护照未损坏；
- 签发时申请人已满 16 岁；
- 护照签发时间在规定年限内；
- 当前姓名与原护照一致，无需变更个人资料；
- 居住在美国或美国领地；
- 符合国务院页面列出的其他当前条件。
护照损坏、姓名变更、居住海外或不在续办年限内的人，通常需要改走邮寄或现场申请渠道。
费用和照片
在线续办的基础护照费用与相应证件类型一致，可能另有加急服务或快速寄送选项。在线申请需直接上传数字照片，因此尺寸、背景、光线和文件质量问题会在提交阶段暴露。PhotoOmni 可从自拍制作经过自动与人工检查的证件照，帮助减少上传被拒风险。
出现问题怎么办
如果系统判断你不符合资格，先检查姓名、中间名、出生日期等是否与原护照完全一致。仍无法解决时，可联系 National Passport Information Center，并准备申请编号或个人核验信息。电话处理后的变更可能不会立即显示在账户中。
常见问题
**已有 Global Entry 的 Login.gov 账户，可以直接用吗？**通常可以，因为 Login.gov 是跨联邦服务的统一账户。
**所有人都能在线续办吗？**不能，只有满足当前资格规则的人可以使用。
**在线续办是否一直开放？**政策和可用范围曾多次变化，申请前应直接查看 travel.state.gov 的最新状态。
总结
Login.gov 负责安全登录，MyTravelGov 负责具体申请。先确认最新资格，再把原护照资料和合规数字照片准备齐全，可以显著减少在线申请中断或返工。