结婚后如何更改美国护照上的姓氏：表格、材料与照片准备
结婚后更改美国护照姓氏，如何选择 DS-5504、DS-82 或 DS-11，并准备证明文件、费用和照片。
快速回答
您使用的表格取决于您的护照签发日期和您合法更改姓名的日期，以及换发资格：
| 您的情况 | 表格 | 如何申请 |
|---|---|---|
| 护照签发和法定姓名变更这两件事都发生在最近 1 年内 | DS-5504 | 通过邮寄，无需申请费（除非您支付加急服务费用） |
| 任一事件都是一年多前，您可以通过邮寄换发 | DS-82 | 通过邮寄，收取标准换发费 |
| 您无法通过邮寄换发（例如，护照损坏或太旧） | DS-11 | 亲自前往护照受理机构 |
对于 DS-5504 和 DS-82，请提供所需的原件或经认证的合法姓名变更证据以及新的护照照片。对于 DS-11，如官方说明所述，可以选择使用新姓名的有效身份证件加上表格上的婚姻详细信息。除非表格表明可以接受，否则请勿使用结婚证书的复印件。您还必须将您的最新护照与邮寄申请一起发送。
规则、表格和费用发生变化。使用本指南进行计划，然后在国务院的“更改或更正护照”页面和当前版本的表格上确认详细信息。
第 1 步：找出您需要哪种表格
国务院的姓名变更页面根据当前护照的签发时间以及是否有资格通过邮寄更新护照对申请人进行排序。
选项 1：DS-5504（护照签发与法定改名均在最近一年内）
当自您的护照签发和您的姓名合法变更后不到一年时，请使用DS-5504表格。提交显示合格姓名变更的原始或经过认证的文件。根据表格本身的说明：
- 它通过邮寄发送到表格上的地址。
- 使用该表格免费，除非您要求加急服务。
- 您重新签发的护照和您发送的文件将邮寄回给您。
选项 2：DS-82（任一事件已超过一年且符合换发条件）
如果自任一事件发生以来已过去一年多，您可以通过邮寄方式使用 DS-82 表格进行换发，并同时要求提供您的新姓名。根据国务院的规定，如果您最近的护照是以您当前的姓名签发的，您可以通过邮寄换发，或者您可以出示您的姓名变更。要通过邮寄换发姓名变更，您必须提供您的法定姓名变更文件的核证副本，例如结婚证书。
阅读“我可以使用此表格吗？” DS-82 的部分了解完整的资格列表，包括有关您最后一本护照的年龄和状况的规则。
通过 USPS 发送 DS-82 和支持文件。美国国务院指出，UPS、FedEx、DHL 和其他承运商无法送货至表格上列出的邮政信箱地址。
选项 3：DS-11（亲自）
如果您没有资格通过邮寄换发，请像首次申请者一样亲自使用 DS-11 表格进行申请。据国务院称：
- 您提交您的原件或经认证的结婚证书（或其他姓名变更文件）。
- 或者，如果您拥有新姓名的有效身份证件并且您填写了 DS-11 第 2 页上的婚姻详细信息部分，您也可以亲自申请。
- 如果您的新姓名与美国国籍证明上的姓名不同，并且您无法通过婚姻或法院命令证明这一变化，您可能需要 DS-60 表格（有关姓名变更的宣誓书）。
您将向国务院支付申请费，并向该机构支付单独的受理费。有关付款详情，请参阅我们的官方护照付款说明 指南。
第 2 步：收集您的文件
| 文件 | DS-5504 | DS-82 | DS-11 |
|---|---|---|---|
| 填写完整的表格，签名并注明日期 | 是的 | 是的 | 是的，但是在受理人员面前签名 |
| 最近的护照（护照本和/或卡） | 是的，随表格一起邮寄 | 是的，随表格一起邮寄 | 如果有的话经常提交；按照表格的说明进行操作 |
| 原件或经过认证的结婚证书 | 是的 | 是（经过认证的副本） | 是的，或者包含您新姓名的有效身份证件以及婚姻详细信息部分 |
| 新护照照片 | 是的 | 是的 | 是的 |
| 费用 | 除非加急，否则没有 | 标准换发费 | 申请费加受理费 |
| 美国国籍证明 | 不需要 | 不需要 | 在 DS-11 上申请时通常需要 |
| 带照片的身份证件和复印件 | 不需要 | 不需要 | 是的 |
结婚证上的两个实用要点：
- 从发行它的办公室订购经过认证的副本，并订购多份。其他机构可能也需要它们。仪式上的装饰证书不是法律文件。
- 新申请上的姓名必须与文件相符（或通过说明允许的其他证据显示）。
步骤 3：准备您的新护照照片
每条路线都需要一张新的 2x2 英寸彩色照片，而姓名更改是照片看起来不再像您的常见原因：新发型、新眼镜或婚礼策划几个月后发生变化。仔细准备，因为一张被拒绝的照片会耽误一切。
照片清单
- 尺寸： 2 x 2 英寸，头部高度为 1 至 1 3/8 英寸
- 最近： 在过去 6 个月内拍摄，并且它必须看起来像您现在
- 背景：纯白色或米白色，没有阴影
- 表情：中性或自然、放松的微笑，双眼睁开并面向镜头
- 大多数情况下不戴眼镜，并且没有滤镜或修饰
- 打印在照片纸上（光面或哑光），而不是普通纸
我们的美国护照照片要求 完整指南涵盖了每条规则。打印选项位于 从您自己的文件打印护照照片，4x6 布局指南 介绍如何布局和测量打印件。
按表单处理照片
- DS-5504 和 DS-82（通过邮寄）： 您按照表格指示自行附上照片，通常用四颗订书钉，每个角各一颗。请参阅如何装订护照照片。
- DS-11（亲自）： 带上照片 单独存放、不装订，并让代理将其附上。
- 仅携带或发送一张照片，并保留备用照片，以防出现问题。
打印之前，请使用 PhotoOmni 检查照片的尺寸、背景和头部位置。
步骤 4：正确填写表格
- 在表格要求您在护照上打印的姓名的地方使用您的新姓名，在要求旧姓名的地方使用您当前护照上显示的姓名。仔细阅读每个字段的标签。
- 如果手工填写，请使用黑色墨水，或使用国务院的在线表格填写器并打印。
- 如果您依靠婚姻来记录姓名变更，请在 DS-11 上填写第 2 页的婚姻详细信息部分。
- 签名和日期（如注明）。对于 DS-11，请在代理面前执行此操作。
- 在单面 8.5 x 11 英寸纸张上打印表格。
步骤 5：支付费用
| 路线 | 您支付的费用（成人护照本） |
|---|---|
| DS-5504 | 无需申请费。加急服务有自己的费用 |
| DS-82 | 截至撰写本文时，成人护照本的换发费为 130 美元 |
| DS-11 | 申请费（撰写本文时成人护照本为 130 美元）加上向机构支付的 35 美元受理费 |
可选服务，例如加急处理（60 美元）和 1 至 3 天回邮配送（26.87 美元），均添加到国务院付款中。付款前请在国务院费用页面上确认所有金额。通过支票或汇票向国务院付款，抬头人为“U.S. Department of State”，并在备注部分注明您的姓名和出生日期。
第 6 步：计划旅行
这是许多新婚夫妇容易忽略的问题。
- 您不能使用邮寄的护照旅行。 邮寄路线要求您发送最新的护照，返回时它会是新护照。计划处理时间以及双向邮寄。如果您时间有限，请参阅我们的如何加急办理护照 指南。
- 在更改姓名之前预订蜜月？ 常见的建议是使用您实际旅行时携带的护照上的姓名预订机票。如果您的婚礼即将在旅行前举行，请询问您的航空公司如何处理与机票不同的姓名，并考虑您是否能及时获得新护照。
- 如果您需要在接下来的几周内旅行，请考虑亲自向护照机构申请并提供紧急旅行证明，或者继续使用当前护照旅行并随后更改姓名。检查国务院的紧急旅行页面以了解资格。
- 不要等到最后一刻。 标准处理通常需要几周时间，加急服务则更快。请访问 Travel.state.gov 查看当前时间。
您应该使用哪个名称？
新护照上的姓名应与您用来证明变更的文件相符。如果您打算使用连字符的姓名、添加姓氏或删除中间名，请确保您的结婚证或其他证据支持该姓名。国务院的姓名更改页面和表格说明解释了不同姓名更改所需的文件，因此请在填写姓名字段之前阅读它们。
常见错误
- 使用了错误的表格。 检查您的护照签发时间以及您是否有资格获得 DS-82。
- 发送结婚证书的复印件而不是原件或经过认证的副本
- 忘记将当前护照与邮寄申请一起发送
- 对于 DS-82 使用 FedEx、UPS 或 DHL， 无法投递至表格的邮政信箱地址
- 在预约前签署 DS-11
- 提交一张旧的或不合规的照片，或一张看起来不再像您的照片
- 未完成 DS-11 上的婚姻详细信息部分
- 预订旅行距离处理截止日期太近
常见问题
结婚后我应该使用什么表格来更改护照上的姓名？
这取决于您的护照签发时间。当发行和法定名称变更均不到一年前时，请使用 DS-5504。否则，如果符合邮寄换发条件，请使用 DS-82，或亲自使用 DS-11。
更改护照上的姓名需要付费吗？
如果您使用 DS-5504，则无需支付申请费，除非您请求加急服务。对于 DS-82 或 DS-11，需支付标准申请费。
我需要结婚证吗？
是的，原件或核证副本，或其他合法的姓名变更文件。对于亲自办理 DS-11 的情况，您也可以提供包含新姓名的有效身份证件并填写婚姻详细信息部分。
我可以在线更改护照上的名字吗？
使用国务院页面上描述的邮寄或到场更名途径。标准在线换发要求您不得更改姓名；开始前检查资格。
我需要一张新照片吗？
是的。所有标准路线都涉及新的护照照片。
我必须寄出我的旧护照吗？
对于邮寄申请，是的。您将最新的护照与表格一起寄出，国务院将寄回您的新护照和证明文件。
多久时间？
处理时间会发生变化，因此请查看 Travel.state.gov。加急服务需额外付费，并且您应该在两端添加邮寄时间。
在处理我的护照期间我可以旅行吗？
不能使用您邮寄的护照。请尽早申请，或者如果您即将旅行，请询问紧急旅行选择。
我应该在蜜月前更改我的名字吗？
仅当您在旅行前持有新护照时才可以。否则，请使用您当前的护照并以该姓名预订机票旅行，然后再更改。确认您的航空公司的政策。
要点回顾
要在结婚后更改美国护照上的姓氏，根据护照签发日期和法定改名日期选择表格（如果两次事件都在一年内，则选择 DS-5504，如果符合条件，则选择邮寄 DS-82，否则选择DS-11 到场申请），发送经过认证的结婚证书，附上新的合规照片，并计划您将不再持有护照的时间。打印前使用 PhotoOmni 检查您的照片，这样照片错误就不会耽误您的新护照。
官方来源
官方指导于 2026 年 10 月 16 日检查。提交前请遵循当前的申请说明。
作者介绍
PhotoOmni 编辑团队
PhotoOmni 编辑团队整理护照、签证与证件照片的官方要求，提供拍摄、文件准备和打印方面的实用说明。本文依据所列官方资料编写；具体申请要求与最终审核结果以签发机构为准。